Cette ordonnance contient des dispositions sur la mise en œuvre de différents éléments de sécurité (p.ex. code de produit, numéro de série etc.) sur les emballages de médicaments à usage humain. Ces éléments de sécurité peuvent être vérifiés et désactivés par les ayant droits. Cette nouvelle ordonnance présentant un caractère volontaire, les vétérinaires ne doivent ni vérifier, ni désactiver les médicaments à usage humain. Il n’est pas impossible que le Conseil fédéral, à l’avenir, rende obligatoire certains éléments de sécurité sur les emballages des médicaments à usage vétérinaire ou à usage humain. Au vu de cela, la SVS a posé des exigences correspondantes claires dans sa prise de position. La SVS réclame en outre à nouveau une séparation légale des domaines des médicaments à usage vétérinaire de ceux à usage humain.