Cette modification vise à concrétiser la motion 15.3958 Barazzone «Renforcer les sanctions pénales en Suisse contre le commerce illicite d'espèces menacées», adoptée par le parlement. C'est aussi l'occasion de procéder à des améliorations et à des mises à jour ponctuelles, notamment dans le domaine des interdictions d'importer et concernant l'obligation d'informer à laquelle sont soumises les personnes qui mettent en vente publiquement des spécimens d'espèces protégées. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le dos-sier de consultation ou notre prise de position.
«La PPR cause chaque année près de deux millions de francs de dommages»
