Espace membre

Vous n'êtes pas connecté

Journal Archives Suisses de Médecine Vétérinaire
Editeur SVS
Cahier Volume 158, cahier 2, février 2016
ISSN (print) 0036-7281
ISSN (online) 1664-2848
en ligne depuis 2 février 2016

Science 02|2016

Espace membre

Vous n'êtes pas connecté

Sonographische Trächtigkeitsuntersuchung und Bestimmung von Anzahl und Alter der Feten beim Schaf

D. Schmid1, A. Schiess2, G. Tustain3, A. Fleisch1, H. Bollwein1, F. Janett1
1Klinik für Reproduktionsmedizin Vetsuisse-Fakultät Universität Zürich, 2Enggetschwil, Gossau, 3Bryneglwys, Denbighshire, United Kingdom

Diagnostic de gestation et détermination du nombre et de l’âge des foetus par échographie chez la brebis
Le but de la présente étude était de vérifier la précision de l’échographie transabdominale chez la brebis pour le diagnostic de gestation ainsi que pour la détermination du nombre et de l‘âge des fetus. Pour cette étude, 1068 brebis provenant de huit troupeaux étaient à disposition (Blanc des Alpes n=379, Brun-noir du pays n=189, Oxford n=164, Mouton laitier frison n= 154, Texel n=104, Lacaune x Mouton laitier frison n=78). L’examen échographique a été effectué par voie transabdominale dans la région inguinale droite sur l’animal debout avec un appareil de marque Ovi-ScanTM et une sonde sectorielle mécanique de 3.5 MHz-170° (BCF Technology Ltd., Bellshill, Grande-Bretagne). Les données obtenues (gestante ou non, nombre et âge des fetus) ont été comparées avec résultats à la mise-bas et on a déterminé la sensibilité et la spécificité du diagnostic. Sur la base d’une durée de gestation de 150 jours, on a calculé la déviation standard (+/– SD) de l’âge estimé par rapport à l’âge réel des fetus au moment de l’examen. On a inclus dans l’analyse les données de toutes les brebis qui, au moment de l’examen n’étaient soit pas portantes soit gestantes entre 26 et 110 jours et dont la date de mise-bas et le nombre d’agneaux étaient connus (n=882). La sensibilité et la spécificité était, pour le diagnostic de gestation de 97.8% respectivement 97.6% (exactitude générale 97.8%, n=853), pour la différenciation entre gestations uniques et multiples (les gestations multiples étant définies comme résultat positif ) de 95.8% respectivement 90.5% (exactitude générale 93.9%, n=752) et pour la différenciation entre jumeaux et triplés (les triplés étant définis comme résultat positif ) de 86.0% respectivement 99.5% (exactitude moyenne 98.0%, n=458). La déviation moyenne entre l’âge estimé et l’âge réel des fetus était de 5.6±5.0 jours (n=781). La corrélation entre l’âge estimé et l’âge réel des fetus était très haute (r=0.936, P<0.0001). En résumé, on constate que l’appareil Ovi-ScanTM permet chez la brebis un diagnostic exact et efficace de la gestation avec une estimation fiable du nombre et de l’âge des fetus.

 

Esame ecografico durante la gestazione e determinazione del numero e dell’età dei feti nelle pecore
Lo scopo di questo studio era di esaminare l’accuratezza dell’esame ecografico transaddominale durante la gestazione e di determinare il numero e l’età dei feti nelle pecore. Gli esperimenti sono stati eseguiti su 1068 pecore (razza bianca alpina n = 379, razza nera di montagna n = 189, razza da carne dal muso nero n = 164, frisona tedesca n = 154, razza Texel n = 104, razza Lacaune x frisona tedesca n = 78) messe a disposizione da otto diversi allevamenti. L’esame ecografico transaddominale è stato eseguito nella regione inguinale destra negli animali in piedi con l’ausilio di un apparecchio ad ultrasuoni Ovi-ScanTM e una sonda settoriale meccanica da 3.5 MHz 170° (BCF Technology Ltd., Bellshill, Regno Unito). I risultati ottenuti, lo stato della gravidanza (gravida/non gravida) e il numero e l’età dei feti sono stati confrontati con i risultati dell’agnellatura ed è stata determinata la sensibilità e la specificità diagnostica. Considerando un periodo di gestazione di 150 giorni, è stata calcolata la deviazione media (+/– SD) per la stima dell’età effettiva del feto al momento dell’indagine. Nell’analisi sono confluiti i dati di quelle pecore che al momento delle indagini non erano gravide o erano tra i 26 e i 110 giorni di gestazione e la data della nascita degli agnelli e il loro numero erano conosciuti. (n = 882). La sensibilità e specificità dell’esame durante la gestazione sono risultati del 97.8% e 97.6% (accuratezza globale del 97.8%, n = 853), nella differenziazione di nascite singole e multiple (nascite multiple definite come risultato positivo) 95.8% e 90.5% (accuratezza globale del 93.9%, n = 752) e nella distinzione tra gemelli e triplette (triplette definite come risultato positivo) 86.0% e 99.5% (98.0% accuratezza globale, n = 458). La deviazione media della stima dell’età effettiva dei feti è stata di 5.6 ± 5.0 giorni (n = 781). La correlazione tra età stimata e reale del feto è stata molto elevata (r = 0.936, p <0.0001). In sintesi si può affermare che con un apparecchio ad ultrasuoni Ovi-ScanTM si può ottenere un’accurata e attendibile diagnosi della gestazione con stime attendibili del numero e l’età dei feti nelle pecore.

Categorie: Originalarbeit
DOI: 10.17236/sat00049
Autor: D. Schmid
Pages: 93-101
Online Date

Download full text:

Espace membre

Vous n'êtes pas connecté

Mot de passe oublié ?


Hereditäre Thrombozytopathie beim Simmental Rind

M. Aebi1, N. Wiedemar2, C. Drögemüller2, P. Zanolari1
1Wiederkäuerklink und 2Institut für Genetik, Vetsuisse-Fakultät, Universität Bern

Thrombocytopathie héréditaire chez
les bovins Simmental
Entre 2012 et 2014, cinq bovins de race Simmental ont été présentés à la Clinique des ruminants ou à l’Institut de génétique de l’Université de Berne pour des hémorragies post-traumatiques persistantes. Tous ces animaux étaient des porteurs homozygotes de la mutation RASGRP2, connue depuis 2007. Les ascendants disponibles ont été typisés comme porteurs hétérozygotes, ce qui confirme la récessivité de l’affection. Trois des animaux atteints sont morts des suites des hémorragies incontrôlables. Un animal a pu être stabilisé et a été abattu un mois après sa sortie de la clinique. Dans un autre cas, des hémorragies persistantes ainsi que de multiples hématomes furent constatés et l’animal a été euthanasié après analyse génétique. La génotypisation d’un échantillon de 145 taureaux utilisés en Suisse en 2013 pour l’insémination artificielle a montré que 10% des animaux testés étaient porteurs de cette mutation associée. Ces taureaux ont été étiquetés comme „TP carrier“ et ne devraient plus être, à l’avenir, utilisés de façon incontrôlée. Les instances responsables de l’élevage en Suisse utilisent maintenant systématiquement le test génétique pour sélectionner des taureaux indemnes.

 

Trombocitopatia ereditaria nei bovini
di razza Simmental
Alla Clinica dei ruminanti e all’Istituto di Genetica presso l’Università di Berna sono stati presentati tra il 2012 e il 2014 un totale di 5 bovini di razza Simmental che dopo un trauma non mostravano l’arresto delle emorragie. Tutti gli animali in causa erano portatori omozigoti della mutazione RASGRP2 conosciuta dal 2007. I genitori disponibili sono stati genotipizzati come portatori eterozigoti, confermando così un’ereditarietà recessiva. Tre animali malati sono deceduti per le conseguenze dell’emorragia incontrollabile. Si è potuto stabilizzare un animale che è stato macellato un mese dopo la dimissione dall’ospedale. Un altro caso con ripetute emorragie e diversi ematomi è stato eutanasiato dopo l’analisi genetica. La genotipizzazione di un campione di 145 tori, a cui si è ricorso per la fecondazione artificiale in Svizzera nel 2013, ha rilevato che il 10% dei tori testati in Svizzera sono portatori della mutazione associata. Questi tori sono stati contrassegnati come vettori di trombocitopatia e non dovrebbero più essere utilizzati in futuro in modo incontrollato. I responsabili degli allevamenti in Svizzera oggigiorno utilizzano sistematicamente il test genetico per la selezione di tori non portatori.

 

Categorie: Originalarbeit
DOI: 10.17236/sat00050
Autor: M. Aebi
Pages: 102-108
Online Date

Download full text:

Espace membre

Vous n'êtes pas connecté

Mot de passe oublié ?


Ethylene glycol poisoning in three dogs: Importance of early diagnosis and role of hemodialysis as a treatment option

A. Schweighauser, T. Francey
Department of Clinical Veterinary Medicine, Vetsuisse Faculty, University of Bern, Switzerland

Summary
Poisoning with ethylene glycol as contained in antifreeze can rapidly lead to irreversible acute renal failure and other organ damage. It carries a grave prognosis unless diagnosed early and adequate treatment is initiated within 8 hours of ingestion. Toxicity of ethylene glycol is related to the production of toxic metabolites by the enzyme alcohol dehydrogenase (ADH), leading to early signs of severe polyuria (PU) and polydipsia (PD), gastritis, ataxia and central nervous depression, followed by progressive dehydration, and ultimately oligoanuric renal failure. In addition to general supportive care, therapeutic interventions must include either antidotes blocking ADH-mediated metabolism or blood purification techniques to remove both the parent compound and the toxic metabolites. The goal of this case report is to describe three cases of acute antifreeze intoxication in dogs, and to discuss treatment options available for this poisoning.

 

Keywords: ethylene glycol, antifreeze, acute kidney injury, hemodialysis, intoxication

 

Intoxikation mit Ethylenglykol bei drei
Hunden: Bedeutung der frühzeitigen Diagnosestellung und Rolle der Hämodialyse bei der Behandlung
Frostschutzmittelintoxikation mittels Ethylenglykol kann in kurzer Zeit zu irreversiblem akuten Nierenversagen und anderen Organschäden führen. Die Prognose ist schlecht, falls die Diagnose nicht sehr früh gestellt und die korrekte Therapie innerhalb der ersten 8 Stunden nach Toxinaufnahme eingeleitet wird. Die Toxizität von Ethylenglykol beruht auf der Produktion von giftigen Metaboliten durch das Enzym Alkoholdehydrogenase (ADH), was in der Frühphase zu hochgradiger Polyurie/Polydipsie, Gastritis, Ataxie und Depression des Zentralnervensystems führt, gefolgt von progressiver Dehydratation und schlussendlich oligoanurischem Nierenversagen. Zusätzlich zu einer allgemein unterstützenden Therapie, können Antidote genutzt werden, die den ADH-übertragenen Metabolismus blockieren, sowie Blutreinigungsverfahren, um die Ursprungssubstanz sowie die toxischen Metaboliten zu entfernen. Das Ziel dieses Fallberichtes ist die Beschreibung von drei Hunden mit akuter Frostschutzmittelvergiftung sowie die Diskussion möglicher Therapieansätze.

 

Schlüsselwörter: Ethylenglykol, Frostschutzmittel, akute Nierenschädigung, Hämodialyse, Intoxikation

 

Categorie: Fallbericht
DOI: 10.17236/sat00051
Autor: A. Schweighauser, T. Francey
Pages: 109-114
Online Date

Download full text:

Espace membre

Vous n'êtes pas connecté

Mot de passe oublié ?


First autochtonous infection of a dog with Oslerus (Filaroides) osleri in the Czech Republic

R. Husnik1, R. Just2, T. Weidenhöfer3, S. Kralova-Kovarikova4, J. Jurankova5, B. Koudela5,6
1Department of Veterinary Clinical Sciences, School of Veterinary Medicine, Louisiana State University, Baton Rouge, USA, 2Veterinary Clinic Šlapanice, Czech Republic, 3ABC Veterinary Clinic, Brno, Czech Republic, 4Clinic of Dog and Cat Diseases, 5Department of Pathology and Parasitology and 6Central European Institute of Technology, University of Veterinary and Pharmaceutical Sciences, Brno, Czech Republic

Summary
This case report describes an infection with O. osleri in a 10-month-old intact female Miniature German Spitz that presented with a 3-month history of progressive cough. Diagnosis was based upon visualization of characteristic lesions during bronchoscopy. Female parasites and first-stage larvae collected from tracheal nodules were morphologically identical to the larvae of O. osleri. First-stage larvae isolated from faeces were used for morphological and molecular confirmation of the diagnosis. Anthelmintic therapy with fenbendazole (50 mg/kg orally once daily for 2 weeks) was successful. This is the first report of autochthonous infection of a dog with O. osleri in the Czech Republic. Oslerosis should be considered in the differential diagnosis in young dogs with persistent respiratory signs.

 

Keywords: Oslerus osleri, dog, kennel cough, anthelmintics, parasitic tracheobronchitis, endoscopy

 

Erste autochthone Infektion eines
Hundes mit Oslerus (Filaroides)
osleri
in der Tschechischen Republik
In diesem Fallbericht wird eine Infektion mit O. osleri bei einer 10 Monate alten Spitz-Hündin mit zunehmendem Husten während der letzten 3 Monate beschrieben. Die Diagnose erfolgte anhand von typischen Läsionen nach einer Bronchoskopie. Weibliche Parasiten und Larven im 1. Stadium aus Knötchen in der Trachea waren morphologisch identisch mit O. osleri Larven. Aus dem Kot isolierte 1. Stadium-Larven wurden zur morphologischen und molekularen Bestätigung der Diagnose herangezogen. Eine anthelmintische Behandlung mit Fenbendazol (50 mg/Kg per os, einmal täglich während 2 Wochen) zeigte sich als erfolgreich. Dies ist der erste Bericht einer autochthonen Infektion eines Hundes mit O. osleri in der Tschechischen Republik. Bei jungen Hunden mit Atemwegsbeschwerden muss eine Oslerosis differentialdiagnostisch in Betracht gezogen werden.

 

Schlüsselwörter: Oslerus osleri, Hund, Zwingerhusten, Anthelmintika, parasitäre Tracheobronchitis, Endoskopie

Categorie: Fallbericht
DOI: 10.17236/sat00052
Autor: R. Husnik
Pages: 115-120
Online Date

Download full text:

Espace membre

Vous n'êtes pas connecté

Mot de passe oublié ?

 
TYPO3 Agentur