Science 3|2015

Espace membre

Vous n'êtes pas connecté

Nouvelles causes d’intoxications chez les animaux en Suisse

M. Schediwy1,2, M. Mevissen2, D. Demuth1, J. Kupper1,3, H. Naegeli1
1Institut für Veterinärpharmakologie und -toxikologie der Universität Zürich, 2Abteilung für Veteinärpharmakologie und -toxikologie der Universität Bern, 3Schweizerisches Toxikologisches Informationszentrum, Zürich

Zu Ehren des 65. Geburtstages von Prof. Dr. Felix R. Althaus

Nouvelles causes d’intoxications
chez les animaux en Suisse

Cette étude rétrospective s’intéresse à la fréquence, à l’étiologie, au traitement et à l’évolution des intoxications chez les animaux en Suisse durant les années 2003 à 2012. On a pour cela utilisé les données du Centre Suisse d’Information Toxicologique (CSIT) et on les a comparées avec les résultats d’études antérieures. Chez les chiens, ce sont les médicaments à usage humain, non enregistrés pour les animaux ainsi que les produits antiparasitaires qui représentent les plus importantes causes d’intoxications. Comme nouveautés, des cas liés à des engrais au ricin, à des marcs de raisins, à des sprays au poivre et à du bouillon de viande sec ont été annoncés. Chez les chats, ce sont les intoxications avec des produits contenant des pyréthrinoïdes, produits qui ne sont explicitement enregistrés que pour les chiens qui dominent toujours. Les produits agricoles restent la cause principale d’intoxication chez les animaux de rente. Chez les chevaux, les petits animaux de compagnie et les animaux exotiques, ce sont les plantes toxiques qui continuent à dominer. On a en outre rapporté une intoxication mortelle secondaire chez deux tigres ayant consommé la viande d’un veau euthanasié.

Nuove cause degli avvelenamenti
di animali in Svizzera


Questo studio retrospettivo analizza la frequenza, l’eziologia, le terapie e l’evoluzione degli avvelenamenti di animali tra il 2003 e il 2012. Oltre a ciò, è stata valutata la casistica del Centro Svizzero d’Informazione Tossicologica di Zurigo (STIZ) e sono stati comparati i risultati corrispondenti dai rilevamenti precedenti. Nei cani, i medicinali umani che non sono stati approvati per gli animali e i pesticidi sono in proporzione le cause principali degli avvelenamenti. Le nuove notifiche riguardano incidenti in relazione a fertilizzanti contenenti ricino, vinacce, spray al peperoncino e brodo di carne secco. Nei gatti predominano ancora gli avvelenamenti da preparati a base di peretroidi (approvati esplicitamente solo per i cani). I prodotti agricoli restano ancora la causa principale degli avvelenamenti degli animali da reddito. Nei cavalli, piccoli animali per casa e zoo le piante velenose sono sempre in primo piano. Da ultimo, un caso di avvelenamento secondario risultato fatale a due tigri dopo l’assunzione di carne di vitello proveniente da animali morti per eutanasia.



Categorie: Originalarbeiten
DOI: 10.17236/sat00011
Autor: M. Schediwy
Pages: 147-152
Online Date

Download full text:

Espace membre

Vous n'êtes pas connecté

Mot de passe oublié ?


Succès des interventions lors de mammites à Staphylococcus aureus en tant que problème d’exploitation après installation d’un système de traite automatique

J. Ruf1, S. Johler2, A. Merz2, U. Stalder2, M. Hässig1
1Section for Ambulatory Service and Herd Health, Department for Farm Animals and 2Institute for Food Safety and Hygiene, University of Zurich

Succès des interventions lors de
mammites à Staphylococcus aureus
en tant que problème d’exploitation
après installation d’un système de
traite automatique

Le Staphylococcus aureus (S. aureus) est fréquemment cause de mammites en tant que problème d’exploitation chez les vaches laitières et il provoque de graves pertes économiques. Dans la présente étude, on a analysé des isolats provenant d’une exploitation laitière avec un problème de mammites à S. aureus par des techniques moléculaires (spa typing, PFGE, DNA microarray), afin de démontrer les relations épidémiologiques et le succès des mesures prises. L’exploitation examinée a un effectif de 60 vaches laitières et utilise un système de traite entièrement automatique. On suppose que l’origine du problème de mammites dans cette exploitation se trouve dans une souche de S. aureus qui aurait contaminé le robot de traite et qui se serait répandue par son intermédiaire dans toute l’exploitation. On a pu démontrer, au moyen des techniques de diagnostic moléculaires utilisées dans cette étude, l’origine commune des S. aureus isolés dans les écouvillons de lait et de l’environnement. Grâce à l‘élimination des vaches chroniquement infectées, à une gestion intensive des tarissements et à l’assurance d’une désinfection intermédiaire du matériel de traite, on a pu réduire le nombre de cellules du lait de mélange.

Il successo degli interventi sulla
mastite da Staphylococcus aureus
come problema susseguente l’installazione
di un sistema di mungitura
automatica


Lo Staphylococcus aureus (S. aureus) è spesso la causa nelle mucche da latte di mastite a livello della mandria e porta a perdite economiche notevoli. In questo studio, gli isolati di un’azienda di allevamento di mucche da latte con un problema di mastite da S. aureus comprovato da metodi molecolari (tipizzazione spa, PFGE, DNA microarray) sono stati esaminati per identificare le relazioni epidemiologici e per misurare il successo delle misure adottate. L’azienda analizzata possedeva una mandria di 60 mucche da latte e impiegava un robot di mungitura completamente automatizzato per la produzione di latte. Si sospetta che l’origine del problema della mastite nella mandria sia dovuto ad un ceppo di S. aureus che ha contaminato il robot di mungitura e tramite questo si è diffuso nella mandria. I metodi di diagnostica molecolare impiegati in questo studio hanno dimostrato l’origine comune dei tamponi derivati dal latte e dall’ambiente circostante degli isolati di S. aureus raccolti. Con l’eliminazione delle mucche infettate in modo cronico, una intensiva gestione della messa in asciutta e la garanzia di una disinfezione attendibile degli aspiratori si è ottenuto un conteggio migliorato del numero di cellule somatiche.



Categorie: Originalarbeiten
DOI: 10.17236/sat00012
Autor: J. Ruf
Pages: 153-156
Online Date

Download full text:

Espace membre

Vous n'êtes pas connecté

Mot de passe oublié ?

Ein Fall von SRY positiver Sex-Umkehr bei einer Hauskatze

A. Pieńkowska-Schelling1, D. Becker2, B. Pineroli1, C. Schelling1
1Klinik für Reproduktionsmedizin, Vetsuisse-Fakultät, Universität Zürich, 2Institut für Genetik, Vetsuisse-Fakultät, Universität Bern

Zusammenfassung

Der vorliegende Fallbericht beschreibt eine Findlingskatze mit einem äusserlich weiblichen Erscheinungsbild. Eine Kastration der Katze war von den neuen Besitzern vorgesehen, aber der Tierarzt konnte weder weibliche noch männliche Keimdrüsen auffinden. Nach Abschluss der Pubertät zeigte die Katze ein Verhalten, das eher einem Kater als einer Kätzin entsprach. Die Besitzer waren daran interessiert, die Ursache abzuklären, wobei weitere chirurgische Eingriffe oder klinische Tests nicht erwünscht waren. Aufgrund von zytogenetischen und molekulargenetischen Untersuchungen wurde es möglich, eine Diagnose zu stellen. Der einheitliche Karyotyp der Findlingskatze entsprach dem eines Katers (38,XY) und das SRY Gen war mit Hilfe der PCR nachweisbar. Es handelte sich also um einen Fall von SRY positiver Sex-Umkehr.

Schlüsselwörter: DSD, 38,XY, Sex-Umkehr, SRY positiv,
Hauskatze

A case of SRY positive sex reversal
in a domestic cat


The present case report describes a stray cat with a female appearance. The new owners requested to neuter the animal. During surgery the veterinarian could not find any gonadal tissue. After puberty the cat showed more and more male behaviour. The owners of the cat were interested to know the cause of the abnormal behaviour, but forbid any further clinical tests or surgery. Based upon cytogenetic and molecular genetic experiments a diagnosis became possible. The uniform karyotype (38,XY) was in accordance with the karyotype of a male cat and it was possible to amplify the SRY gene by PCR. The cat represents a case of SRY positive sex reversal.

Keywords: DSD, 38,XY, sex-reversal, SRY positive, domestic cat



Categorie: Fallberichte
DOI: 10.17236/sat00013
Autor: A. Pieńkowska-Schelling
Pages: 157-159
Online Date

Download full text:

Espace membre

Vous n'êtes pas connecté

Mot de passe oublié ?

Veränderung des Schädels bei brachycephalen Hunden im Verlaufe der letzten 100 Jahre

D. A. Koch, N. Sturzenegger
Daniel Koch Kleintierchirurgie AG, Diessenhofen

 

Categorie: Kurzmitteilungen
DOI: 10.17236/sat00014
Autor: D. A. Koch
Pages: 161-163
Online Date

Download full text:

Espace membre

Vous n'êtes pas connecté

Mot de passe oublié ?

 
TYPO3 Agentur