Espace membre

Vous n'êtes pas connecté

Journal Archives Suisses de Médecine Vétérinaire
Editeur SVS
Cahier Volume 157, cahier 10, octobre 2015
ISSN (print) 0036-7281
ISSN (online) 1664-2848
en ligne depuis 1er octobre 2015

Science 10|2015

Espace membre

Vous n'êtes pas connecté

Patella-Fixation nach proximal bei 12 Kühen: Eine retrospektive Untersuchung zu Therapie und Langzeitprognose

S. Frei, K. Nuss
Departement für Nutztiere, Vetsuisse-Fakultät, Universität Zürich

Accrochement proximal de la rotule
chez 12 vaches: une étude rétrospective du traitement et du pronostic à long terme
On a étudié rétrospectivement, sur la base de 12 vaches souffrant d’un accrochement proximal de la rotule, les facteurs déclenchants possibles et le succès d’une desmotomie du ligament patellaire médial. A l’exception d’une jeune vache, tous les animaux présentaient des symptômes cliniques marqués, qui la plupart du temps étaient apparus pour la première fois dans la période du vêlage. La desmotomie du ligament patellaire médial a fait disparaitre les troubles locomoteurs chez 10 animaux; elle n’a pas apporté d’amélioration chez la jeune vache. Chez une vache, une instabilité articulaire postopératoire est apparue avec des signes d’une luxation patellaire latérale; cette vache a dû être euthanasiée. Les 10 vaches opérées avec succès sont restées asymptomatiques sur le long terme. La desmotomie est une méthode opératoire bien adaptée face à un accrochement de la rotule chez les bovins. Elle ne devrait toutefois être utilisée qu’en cas de symptômes marqués. La section du ligament patellaire médial devrait être effectuée 4 à 6 cm proximalement de son insertion tibiale, pour minimiser le risque de blesser le ligament patellaire médian.

 

Fissaggio rotula prossimale in 12 vacche: un’analisi retrospettiva
sul trattamento e la prognosi a lungo
termine
Si sono analizzati in retrospettiva i possibili fattori di influenza del fissaggio della rotula prossimale e il successo della desmotomia del legamento rotuleo mediano su 12 vacche. Tutte le vacche, a eccezione di una giovane, avevano chiari sintomi clinici che di solito si notavano la prima volta durante il periodo della filiazione. La desmotomia del legamento rotuleo mediale in 10 animali ha portato a una eliminazione dei disturbi motori mentre nella giovenca non si è notato nessun miglioramento. In una vacca è sorta un’instabilità postoperatoria nel ginocchio con segni di una lussazione della rotula laterale; purtroppo l’eutanasia è stata necessaria. Non sono stati registrati sintomi sul lungo termine nelle 10 vacche operate con successo. La desmotomia è un metodo operatorio molto adatto per evitare il fissaggio dorsale della rotula nei bovini, ma dovrebbe essere considerato solo di fronte a gravi sintomi. La separazione del legamento rotuleo mediano dovrebbe avvenire a circa 4–6 cm prossimale dalla sua inserzione sulla tibia, in modo che il rischio di lesioni dei legamenti mediani della rotula venga minimizzato.

 

Categorie: Originalarbeit
DOI: 10.17236/sat00036
Autor: S. Frei, K. Nuss
Pages: 553-558
Online Date

Download full text:

Espace membre

Vous n'êtes pas connecté

Mot de passe oublié ?


Intestinal epidermoid cyst in a cat

S. Niederhäuser1, A. Schaffartzik1, F. Tschuor1, Y. Baeumlin2, N. Kühn3,
T. Glaus4
1Tierklinik Bolliger Tschuor, Oftringen-Zofingen, 2Tierärztliches Überweisungszentrum, Tenniken, 3IDEXX Diavet AG, Bäch, 4Department of Clinical Veterinary Medicine, Vetsuisse Faculty, University of Zurich

Summary
A 3-year-old cat was presented with anorexia and vomiting. Palpation revealed a caudal abdominal mass. Ultrasound and explorative abdominal surgery revealed a cystic mass in the jejunum. Histopathologic findings were consistent with an epidermoid cyst. The cyst was likely of congenital origin, since the cat had not undergone previous abdominal surgery, and gradually grew to reach a size that caused intestinal obstruction. Extrapolating from findings in people, intestinal epidermoid cysts are considered benign with a good long-term prognosis when completely excised.

 

Keywords: intestinal mass, ileus, epidermoid cyst, teratoma, abdominal surgery

 

Intestinale Epidermoidzyste bei einer
Katze
Bei einer 3 Jahre alten Katze mit Erbrechen und Anorexie wurde eine Umfangsvermehrung im caudalen Abdomen palpiert. Die weiterführende Ultraschalluntersuchung stellte eine Verbindung der Veränderung mit dem Dünndarm dar und die darauffolgende Laparotomie ergab den Befund einer zystischen Umfangsvermehrung im Jejunum. Histologisch wurde diese Struktur als Epidermoidzyste diagnostiziert. Die Vermutung liegt nahe, dass diese Epidermoidzyste einen kongenitalen Ursprung hatte, da die Katze zuvor nie einer abdominalen Chirurgie unterzogen worden war. Anscheinend war die Umfangsvermehrung über die Jahre hinweg langsam gewachsen, bis es zu Schwierigkeiten in der Darmpassage kam. In Anlehnung an die Humanmedizin gelten Epidermoidzysten bei kompletter Exzision grundsätzlich als benigne Umfangsvermehrungen mit einer guten Langzeitprognose.

 

Schlüsselwörter: intestinale Umfangsvermehrung, Ileus, Epidermoidzyste, Teratom, Abdominalchirurgie

 

Categorie: Fallbericht
DOI: 10.17236/sat00037
Autor: S. Niederhäuser
Pages: 559-562
Online Date

Download full text:

Espace membre

Vous n'êtes pas connecté

Mot de passe oublié ?


An unusual case of intestinal leiomyositis in a Bernese mountain dog

P. Gianella1, M. Tecilla2, C. Bellino1, P. Buracco1, M. Martano1, R. Zanatta1,
A. Cagnasso1, A. D’angelo1
1Department of Veterinary Sciences, University of Turin, Italy, 2Veterinary Science and Public Health, School of Veterinary Medicine, University of Milan, Italy

Summary
A 1-year-old, female Bernese mountain dog was presented to the Veterinary Teaching Hospital of Turin University with a 3-month history of weight loss, intermittent anorexia, vomiting, constipation, and abdominal distension. Full-thickness biopsies from the stomach, duodenum, jejunum and ileum were collected for histological and immunohistochemical examination. Microscopic lesions displayed severe diffuse degeneration and loss of leiomyocytes, with lymphocytic leiomyositis, fibroplasia, angiogenesis, severe diffuse neuronal atrophy, and ganglioneuritis in the myenteric (Auerbach’s) plexus. A diagnosis of chronic idiopatic intestinal pseudo- obstruction was made. Response to immunosuppressive therapy was poor and the dog was humanely euthanized. Unique findings were mononuclear infiltration composed predominantly of B-cell, angiogenesis and weak immunoreactivity for neuron-specific enolase.

 

Keywords: dog, pseudo-obstruction, intestine, leiomyositis, B-lymphocytes

 

Ein ungewöhnlicher Fall von Darmleiomyositis beim Berner Sennenhund
Ein 1-jähriger, weiblicher Berner Sennenhund mit einer dreimonatigen Krankheitsgeschichte von Gewichtsverlust, Appetitlosigkeit, intermittierendem Erbrechen, Verstopfung und Blähungen wurde am Tierspital der Universität Turin vorgestellt. Transmurale Darmwandbiopsien aus Magen, Duodenum, Jejunum und Ileum wurden für eine histologische und immunhistochemische Untersuchung gesammelt. Die Mikroskopie ergab Läsionen, schwere diffuse Degeneration und Verlust der Leiomyozyten mit lymphatischer Leiomyositis, Fibroplasie, Angiogenese, schwere diffuse neuronale Atrophie und Ganglioneuritis im Plexus myentericus (Auerbach). Es wurde eine idiopatische chronische intestinale Pseudoobstruktion diagnostiziert. Die immunsuppressive Therapie war negativ und der Hund wurde eingeschläfert. Anhand von Gewebeproben wurden eine mononukleäre Infiltration, vorwiegend von B-Zellen sowie eine Angiogenese in Verbindung mit schwacher Immunreaktivität für Neuron-spezifische Enolase festgestellt.

 

Schlüsselwörter: Hund, Pseudoobstruktion, Darm, Leiomyositis, B-Lymphozyten

 

Categorie: Fallbericht
DOI: 10.17236/sat00038
Autor: P. Gianella
Pages: 563-567
Online Date

Download full text:

Espace membre

Vous n'êtes pas connecté

Mot de passe oublié ?

 
TYPO3 Agentur